-
1 зефир
I сущ.; поэт.; см. тж. саба җилезефи́р, лёгкий у́тренний ветеро́кII 1. сущ.; текст.зефи́р2. прил.; прям.; перен.зефир дан күлмәк тегү — шить руба́шку из зефи́ра
зефи́ровыйзефир күлмәк — зефи́ровое пла́тье
III сущ.; биол.зефир күлмәк кигән яшь каеннар поэт. — молоды́е берёзы в зефи́ровом одея́нии
зефи́р (ба́бочка)каен зефиры — берёзовый зефи́р
IV сущ.; кул.имән зефиры — дубо́вый зефи́р
зефи́рак зефир — бе́лый зефи́р
бер тартма зефир алдым — купи́л коро́бку зефи́ра
-
2 зефир
-
3 zefir
-
4 исәр
I. пр1. придурковатый, бестолковый // глупец2. безумный, безрассудныйII. исәр җилпоэт ласковый ветер, лёгкий ветерок, зефир -
5 исәр
I 1. сущ. глупецisär buyğa üskän, aqılğa üsmägän ― глупец вырасти вырос, да ума не вынес
2. прил. 1) диал.придурковатый, бестолковый 2) безумный, безрассудный II : isär cil поэт.ласковый ветер, лёгкий ветером, зефир -
6 саба
: saba cile уст.зефир, лёгкий утренний ветерок -
7 таң
I 1. сущ. 1) рассвет, заря (утренняя) // рассветный 2) перен.заря (например, юности)yäşlek tañında ― на заре юности
▪ tañ aldı предрассветный ▪ tañ aldınnan под утро ▪ tañ ata рассветает, занимается заря ▪ tañ belän с зарёй, на заре, чуть свет ▪ tañ belenergä (sızılırğa) брезжить/забрезжить ▪ tañ cile зефир ▪ tañ irtä(n) чуть свет ▪ tañ qata очень рано, рано утром ▪ tañ sızılırğa брезжить/забрезжить ▪ tañ suı утренняя роса ▪ tañnan uq с зарёй, на заре, чуть свет ▪ Tañ yoldızı Утренняя звезда, Венера ▪▪ tañ tişegennän ни свет ни заря, чуть свет II : tañ(ğa) qaldırırğa поражать/поразить, изумлять/изумить, восхищать/восхитить кого-чемtañ qalırğa ― поражаться/поразиться
: tañ(ğa) qalırğa поражаться/поразиться, изумляться/изумиться, диву даваться -
8 saba
См. также в других словарях:
Зефир и Флора (балет) — Зефир и Флора Zéphire et Flore Мария Тальони в п … Википедия
ЗЕФИР — 1) в греч. мифологии сын Астрея и Эос, бог ветров, считавшийся вестником богов. 2) поэтическое название легкого, ласкающего ветра. 3) род пирожного. 4) тонкая хлопчатобумажная ткань. 5) неофициальное название франц. солдат легкой африканской… … Словарь иностранных слов русского языка
зефир — а, м. zéphire m. <гр. 1. У древних греков западный ветер. || Мифический образ этого ветра в античной мифологии и новой европейской поэзии. На крыльях зефира. Уш. 1934. || Танцовщик, исполняющий партии ветерков в балетных спектаклях. Амуры и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Зефир-Коба — Страна … Википедия
Зефир — (Zephyrus, Ζέφυρος). Западный ветер. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ЗЕФИР (Ζέφυρος), в греческой мифологии один из сыновей Астрея и зари Эос, брат Борея и Нота, бог… … Энциклопедия мифологии
Зефир в шоколаде — Жанр Муз. комедия Режиссёр Александр Павловский Продюсер Евгений Улюшкин Автор сценария Александр Павловски … Википедия
Зефир (ветер) — Зефир и Хлорида Зефир (греч. Ζέφυρος, «западный», микен. ze pu2 ro [1]) ветер, по мнению древних, господствовавший в восточной части Средиземного моря, начиная с весны, и наибольшей интенсивности достигавший к летнему солнцестоянию. Здесь он,… … Википедия
зефир — См … Словарь синонимов
зефир — Вид пастилы, приготавливаемый по французскому способу, то есть путем добавления к основе русской пастилы ягодно фруктовому пюре дополнительного (более высокого) процента яичных белков и сахара, а также путем введения совершенно нового… … Кулинарный словарь
Зефир в шоколаде (фильм) — Зефир в шоколаде Жанр Муз. комедия Режиссёр Александр Павловский Продюсер Евгений Улюшкин Автор сценария … Википедия
Зефир — в мифологии древних греков бог западного ветра; образ З. из античной поэзии переходит в подражательную поэзию Ренессанса и зап. европейского и русского классицизма. Так например Зефиром пользовались одописцы, уподобляя ему чистое и кроткое… … Литературная энциклопедия
